مشخصات کتاب: نام کتاب: خواهران غریب نام نویسنده: اریش کستنر (Erich Kästner) نام مترجم: سپیده خلیلی نام انتشارات: محراب قلم: کتاب های مهتاب بچه‌های عزیز آیا تا به حال فکر کرده‌اید که یک خواهر یا یک برادر دوقلو ناشناخته داشته باشید که اصلا از وجود او خبر ندارید و او در آن سوی دنیا زندگی می‌کند. اگر فکر نکرده‌اید، این کتاب را به شما پیشنهاد می‌کنم. این کتاب درباره‌ی دو دختر است که یکی در وین زندگی می‌کند و آن یکی در مونیخ. این دو دختربچه در یک اردو با هم آشنا می‌شوند. یکی مو فرفری و دیگری با موهای بافته. جالبه بدونید این تنها تفاوتشان است. لوئیزه و لوته دو خواهر دوقلو هستند که از وجود هم بی‌خبر بودند چون پدر و مادرشان از هم جدا شده‌اند و هر کدام یکی از دخترها را برای خود برداشتند. بعد از اردو لوئیزه و لوته تصمیم می‌گیرند جایشان را با هم عوض کنند... درباره نویسنده: اریش کستنر (1899-1974)، شاعر، نویسنده و نمایشنامه‌نویس آلمانی است که آثار متعددی را در حوزه ادبیات کودک و نوجوان منتشر نموده است. اریش کستنر را "پدر ادبیات کودک و نوجوان آلمان" نامیده‌اند. دیگر آثار نویسنده: امیل و کارآگاهان؛ وقتی‌که من بچه بودم؛ امیل و سه پسر دو قلو؛ سی و پنجم ماه مه؛ کلاس پرنده؛ و .... قسمتی از متن کتاب: «در آخر فقط یک بچه می‌ماند؛ بچه‌ای با موهای بافته و روبان‌بسته. تا دیروز موهایش فرفری بود. تا دیروز اسمش لوئیزه پالفی بود. آخر دخترک روی چمدان می‌نشیند و دندان‌هایش را محکم به هم فشار می‌دهد. در ایستگاه راه‌آهن یک شهر غریب، منتظر مادری بودن که فقط از روی عکس او را بشناسی، مادری که نیامده، کار آسانی نیست.»
۱۵ شهریور / ۱۳۹۸ بهترین کتاب مجله نقد «کرکس» و «پابلیشرز ویکلی» در سال ۲۰۱۲ معرفی کتاب: سه بار خوش‌شانسی