مشخصات کتاب:
نام کتاب: صورت زخمی
نام نویسنده: ژان کلود مورلوا
نام مترجم: لیلا علیخانی
نام انتشارات: محراب قلم: کتاب‌های مهتاب
این کتاب درباره‌ی پسری 13 ساله به نام اولیویه است. او تازه به لاگوپیل، آبادی دور افتاده رفته است و قرار است او و خانواده‌اش به مدت یک سال آنجا زندگی کنند و بعد یک سال دوباره به محل زندگی قبلی برگردند. الیویه که دلتنگ خانه، دوستان و شهرش است، در خانه‌ای بدون آب و امکانات زندگی می‌کند. یک شب، اتفاقی می‌افتد که هرگز فراموش نخواهد کرد. وقتی که او وارد خانه‌ی همسایه می‌شود که خیلی وقت است بدون سکونت باقی مانده، یک سگ به او حمله می‌کند. ولی هیچکس نه صدای واق واق شنیده است، نه کسی آن سگ را دیده است. دفعه‌ی بعد وقتی اولیویه می‌رود تا آن سگ را پیدا کند، از تعجب خشکش می‌زند. یک دختر بچه‌ی 4 ساله دارد با آن سگ بازی می‌کند ولی چند دقیقه بعد هر دو ناپدید می‌شوند. الیویه هر طور شده می‌خواهد از این ماجرا سر در بیاورد.
توجه: این کتاب مناسب افرادی است که از خواندن چنین کتاب‌هایی نمی‌ترسند.
درباره‌ی نویسنده:
ژان کلود مورلوا پس از آموختن زبان آلمانی، به حرفه ی مورد علاقه‌ی خود یعنی تئاتر رفت. او اول در فیلم‌های کمدی بازی کرد و سپس به کارگردانی پرداخت. در حال حاضر، او به نوشتن کتاب برای نوجوانان و بزرگسالان یا ترجمه‌ی آثار نویسنده‌های دیگر می‌پردازد.