مشخصات کتاب:
نام کتاب: دنی قهرمان جهان
نام نویسنده: رولد دال
نام مترجم: محبوبه نجف‌خانی
نام انتشارات: افق
این کتاب درباره پسری به نام دنی است او در چهار ماهگی مادرش را از دست داده و با پدرش زندگی می‌کند. پدرش یک تعمیرگاه پمپ بنزین دارد آنها در کاروانی نزدیک تعمیرگاه زندگی می‌کنند. دنی پدرش را خیلی دوست دارد پدر هر شب برایش قصه می‌خواند و هرگز او را تنها نمی‌گذارد. آنها زندگی خوشی دارند تا وقتی که دنی نصف شب از خواب می‌پرد و همه جا را می‌گردد. کاروان کارگاه، پمپ بنزین و ... اما پدرش را پیدا نمی‌کند. چند ساعت منتظر می‌شود تا اینکه پدرش از راه می‌رسد او می‌خواهد راز بسیار مهمی را به دنی بگوید از آن به بعد زندگی دنی تغییر می‌کند...
درباره‌ی نویسنده:
"دنی قهرمان جهان" تنها کتاب رولد دال است که بر اساس تجربه شخصی‌اش نوشته است وقتی او در باکینگهام شایر زندگی می‌کرد با مردی به نام کلود آشنا شد. کلود عاشق شکار بود آنها گاهی در تاریکی شب قرقاول شکار می‌کردند رولد دال هیچ وقت حتی یک قرقاول هم نگرفت اما از این کار لذت می‌برد. بچه‌های رولد دال مثل دنی وقتی سن‌شان کم بود رانندگی یاد گرفتند. او کاروان توی داستان را هم از کاروان آبی رنگ گوشه‌ی حیاط‌شان الهام گرفته است.